최근 한국에서 '촌캉스'라는 새로운 여행 트렌드가 떠오르고 있습니다. 박지영 에디터가 이 흥미로운 현상에 대해 상세히 설명합니다.

'촌캉스'는 '촌(村)'과 '바캉스(vacance)'를 합친 신조어로, 시골에서 보내는 휴가를 의미합니다. 이 트렌드는 2022년 코로나19 팬데믹으로 해외여행이 제한되면서 본격화되었습니다.

주요 특징:
1. SNS에서 인기: #벼세권, #논밭뷰, #불멍 등의 해시태그가 유행
2. MZ세대의 '힙한' 문화로 인식: 색다른 경험과 놀이 문화로 여겨짐
3. 경험과 취향 중시: 단순한 휴식을 넘어선 특별한 체험 추구
4. 로컬 문화 체험: 오일장 방문, 전통 의상 입기, 농촌 체험 등

촌캉스의 매력:
- 한적한 환경에서의 휴식
- 로컬 푸드와 문화 체험
- 자연과의 교감
- 도시 생활에서 벗어난 새로운 경험

인기 있는 촌캉스 숙소:
- 전통 한옥
- 고택
- 전기 시설 없는 민박
- 황토집 등 자연 친화적 숙소

박지영 에디터는 촌캉스가 단순한 트렌드를 넘어 현대인의 '녹색 갈증'을 해소하는 방법이 되고 있다고 설명합니다. 이는 에리히 프롬이 말한 인간의 자연에 대한 원초적 욕구를 반영하는 현상으로, 바쁜 도시 생활에 지친 현대인들에게 새로운 휴식과 힐링의 기회를 제공하고 있습니다.

‍

Title: "Chon-cance: The Hip Countryside Getaway"
Author: Ji-young Park (EDITOR)

A new travel trend called 'Chon-cance' is gaining popularity in Korea. Editor Ji-young Park provides a detailed explanation of this intriguing phenomenon.

'Chon-cance', a portmanteau of 'chon' (village) and 'vacance' (vacation), refers to holidays spent in rural areas. This trend gained momentum in 2022 when the COVID-19 pandemic restricted overseas travel.

Key features:
1. Popular on social media: Hashtags like #RicePaddyView, #FieldView, #FireGazing trending
2. Perceived as 'hip' culture by Millennials and Gen Z: Seen as a unique experience and new play culture
3. Emphasis on experience and personal taste: Seeking special experiences beyond mere relaxation
4. Local culture immersion: Visiting traditional markets, wearing traditional clothes, participating in farm activities

Attractions of Chon-cance:
- Relaxation in a quiet environment
- Experiencing local food and culture
- Communion with nature
- New experiences away from city life

Popular Chon-cance accommodations:
- Traditional Hanok houses
- Historic mansions
- Homestays without electricity
- Eco-friendly lodgings like mud houses

Editor Park explains that Chon-cance is more than just a trend; it's becoming a way to satisfy modern people's 'green thirst'. This phenomenon reflects Erich Fromm's concept of humans' innate need for nature, offering a new opportunity for rest and healing to those tired of busy urban life.

‍