ART
매거진 WEALTH '24년 9월호
EDITOR 이은영 COOPERATION (사)한국화랑협회(Galleries Association of Korea)

Kiaf X Frieze

예술 시장의 진화: 키아프와 프리즈의 공생적 성장

현대 미술 시장은 단순한 작품 거래를 넘어 문화 자본의 새로운 패러다임을 보여주고 있습니다. 키아프와 프리즈의 성공적인 협업은 이러한 변화의 핵심에 있습니다.
지난해 8만 명과 7만 명의 관람객을 동원한 두 아트페어는 서울이 지닌 예술 시장의 잠재력을 입증했습니다. 특히 주목할 만한 점은 MZ세대의 적극적인 참여입니다. 이는 예술 투자가 더 이상 특정 계층의 전유물이 아님을 시사합니다.
키아프는 올해 21개국 206개 갤러리의 참가로 양적 성장을 이뤘습니다. 더욱 중요한 것은 질적 성장입니다. 국내 갤러리 130여 곳의 참여는 한국 미술 시장의 깊이를 보여줍니다. 이는 장기적 관점에서 한국 미술 시장의 지속 가능한 성장을 위한 토대가 될 것입니다.
프리즈의 서울 진출은 단순한 시장 확장이 아닌 전략적 선택이었습니다. 런던, 뉴욕, LA에 이어 아시아의 문화 허브로서 서울의 위상을 공고히 했습니다. 이는 글로벌 미술 시장에서 한국의 영향력이 확대되고 있음을 의미합니다.

The Evolution of Art Markets: The Symbiotic Growth of Kiaf and Frieze

The contemporary art market demonstrates a fascinating paradox: as it becomes more globalized, it simultaneously becomes more localized in its appreciation of regional aesthetics and cultural nuances. The successful collaboration between Kiaf and Frieze Seoul perfectly exemplifies this phenomenon.
Last year's impressive attendance figures - 80,000 and 70,000 visitors respectively - reveal more than just numerical success. They indicate a fundamental shift in art market demographics, particularly with the strong engagement of Generation MZ. This represents a democratization of art investment and appreciation.
Kiaf's expansion to include 206 galleries from 21 countries this year isn't just about scale. The participation of 130 Korean galleries creates a crucial balance between global reach and local depth. This equilibrium is essential for sustainable market growth and cultural preservation.
Frieze's decision to establish itself in Seoul, following London, New York, and LA, represents a strategic recognition of Asia's growing influence in the global art market. This isn't merely geographical expansion; it's a calculated bet on Seoul's potential as a cultural hub.
The real innovation lies in how these two fairs complement rather than compete with each other, creating a symbiotic relationship that strengthens both global and local art markets. This model could well become the template for future international art market collaborations.